--:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

《Thor》譯名對照表。

17:39

開始接觸國外作品後在學習儘量使用原名代表稱呼,
由於本人的英文實在是破得徹底,時常忘記哪位是指哪位,故列此表方便自己查閱。
人物介紹及劇情主要以電影《Thor》和《The Avengers 》為參考,
世界觀設定以神話和漫畫原著為輔助,由於資料龐大所以會不定期增修。

北歐神話中世界被分為九個國度:Muspelhiem(魔界)、Alfheim(光精靈界)、Asgard(神界)、Vanaheim(先知神界)、Midgard(人界)、Jotunheim(巨人界)、Svartalfheim(暗精靈界)、Hel(冥界)和Nidavellir(矮人界)

Asgard 阿斯嘉(神界)
Thor 索爾
Odin之子,海派豪邁的莽夫,
經歷過考驗後有所成長。

Loki 洛基
Thor的弟弟,實則Laufey之子戰後被Odin收養,
惡作劇之神,性格善變捉摸不定。

Odin 奧丁
眾神之父

Frigga 弗麗嘉
媽媽是淨土。

Heimdall 海姆達爾
彩虹橋的守門人,擁有好眼睛可以看得比任何神更遠。

Fandral 范達爾
三勇士之一
Volstagg 沃爾斯塔格
三勇士之一
Hogun 霍根/后剛
三勇士之一

Sif 希芙
善勇好戰的女戰神


神話現象/地理/物品:
Bifrost 彩虹橋
Mjolnir 妙爾尼爾 雷神之鎚
Ragnarok 諸神的黃昏
World Tree 世界樹 Yggdrasill
Tesseract 宇宙魔方 Cosmic Cube


Jotunheim 約頓海姆(巨人界)
Laufey 勞菲
冰霜巨人之王,憎惡Odin,敵視所有神族。

Svartalfheim(暗精靈界)
Malekith 魔雷基
打算將九國度都讓黑暗吞噬的黑暗魔兵

Midgard 米德加爾特(人界)
The Avengers 復仇者聯盟
Iron Man 鋼鐵人/Tony Stark 東尼·史塔克
Captain America 美國隊長/Steve Rogers 史蒂夫·羅傑斯
Hulk 浩克/Bruce Banner 布魯斯·班納
Black Widow 黑寡婦/Natasha Romanoff 娜塔莎·羅曼諾夫
Hawkeye 鷹眼/Clint Barton 克林特·巴頓


S.H.I.E.L.D. 神盾局
Nick Fury 尼克·福斯
神盾局局長,復仇者計畫的發起人。

Maria Hill 瑪莉亞·希爾
探員
Phil Coulson 菲爾·考森
探員

其他人類:
Jane Foster 珍·佛斯特
天文學家,調查蟲洞現象時遇見Thor

Darcy Lewis 黛希
Jane的助理

Dr.Erik Selvig 艾瑞克·賽維吉教授
Jane的同事,一同調查蟲洞現象,
在《復仇者聯盟》裡原受神盾局邀請調查宇宙魔方,
隨遭到Loki的心靈控制洗腦



其他種族:
Chitauri 奇塔瑞



這個當然也是自己整理爽的,實際用到的機會應該不大。
參考資料為wiki及小虎戰記。


コメント

    コメントの投稿

    (コメントの編集・削除時に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)

    トラックバック

    Trackback URL
    Trackbacks


    最近記事


    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。